PO編輯器是一款非常實用的翻譯編輯器。在這款軟件中,用戶可以在下載完成后,無需注冊和安裝,即可輕松使用哦!如果你在工作上有需要翻譯的話,一定不要錯過這款軟件哦!
PO編輯器軟件介紹
一款應(yīng)用最為廣泛的翻譯編輯器!這個是無需注冊和安裝的簡繁體中文綠色版!Poedit從名字就能看出來 ,專門用做.po文件(wordpress主題和插件)編輯的工具。
PO編輯器軟件特色
它內(nèi)置于wxWidgets工具中,可以在所有它支持的平臺上運行(通過測試的有Unix下的GTK+以及Windows)。它的目的是提供更方便的辦法編輯目錄,而不是像以往通過啟動VI文本編輯器,手動編輯。
PO編輯器軟件使用教程
單數(shù)和復(fù)數(shù)的問題
INTEGER 表示單復(fù)數(shù)變化形式的數(shù)量,其值是一個正整數(shù)。中、日、韓文里沒有單復(fù)數(shù)區(qū)分,也就是說單復(fù)數(shù)變化形式只有一種, 所以 nplurals=1,英文單復(fù)數(shù)有兩種表現(xiàn)形式,所以 nplurals=2; EXPRESSION 表示對第幾種單復(fù)數(shù)變化取相應(yīng)的第幾種譯文,其值是一個標準的 C 語言表達式。如果有四種單復(fù)數(shù)變化,這個 表達式的值將包括 0、1、2、3,分別對應(yīng)于譯文 msgstr[0]、msgstr[1]、msgstr[2]、msgstr[3]。所以,有時這個表達式相當(dāng)復(fù)雜。 在漢語里,只需 plural=0,譯文只要保留 msgstr[0] 即可。
使用快捷鍵
翻譯是個體力活兒,使用快捷鍵絕對可以提高效率。
(1)使用“ALT+U”,可以確認模糊的翻譯。
(2)使用“ALT+C”,可以將需翻譯的條目拷貝到翻譯欄中。
(3)使用“CTRL+F”,可以查找匹配的文字。
使用查找功能
要善于使用查找功能,也能提高效率?梢灾苯釉诔绦蚪缑嬷锌截愋枰g的文字,然后在PoEdit中查找相關(guān)文字。PO文件中的詞匯條目是按照先按照程序源文件,其次是源文件中的位置排序的。如果某個詞匯不知道在哪兒,一般情況下與其前后的詞匯是在同一個文件中,也就可能在同一個界面中。
一般情況下,選擇“在原文中查找”和“在譯文中查找”就行了。
PO編輯器軟件更新說明
破解了中文免安裝版!可以放心使用!
- PC官方版
- 安卓官方手機版
- IOS官方手機版









Workspace ONE 22.09.1.0Workspace ONE-22.09.1.0 中文版
靈卡面板v1.8.6 最新版
海政通信創(chuàng)版PC端電腦版
聯(lián)想掃描王電腦版1.0.0.4 官方版
聚連會議電腦版1.8.3.12 官方pc版
中通寶盒電腦版8.20.4 官方版
展訊通客戶端電腦版1.0.9 官方版
不坑盒子word插件最新版
精臣云打印電腦版3.10.3 官方最新版
極連快傳PC版1.1.0 官方版
WPS Office 2019專業(yè)增強版11.8.2.11718 集成序列號版
XMind思維導(dǎo)圖2022綠色破解版12.0.3 免費版
天翼云電腦(政企版)1.37.0 官方版
StickyNote桌面便簽0.9 電腦版
OfficePLUS插件(微軟ppt模板插件)官方最新版
公文寫作神器(含1800公文模板+素材庫)2.8.2.21 免費版
永中office2019電腦版9.0.1480.131 個人免費版
Skylark文本編輯器v2.0.6 中文綠色版
wps2019去廣告純凈版11.8.2.11019 特別版
wps2022秋季更新版11.1.0.12763 官方版
spss26和諧版(IBM SPSS Statistics 26)中文破解版
金山文檔電腦版3.7.9 官方正式版
石墨文檔pc版3.2.0 正式版
釘釘電腦客戶端7.0.0.60533 最新版
語雀客戶端1.3.5 官方PC版
閃布辦公軟件3.3.3 官方版
迅捷pdf轉(zhuǎn)換器免費版8.9.4.1 最新版
筆神寫作電腦版3.1.12 官方pc版
壹寫作電腦版4.9.8 官網(wǎng)PC版
橙瓜碼字pc版1.6.9 官方版
蘇寧聚力(LionLink)客戶端1.1.1電腦版
wps office 2020官方正版13.0.503.101 正式版【64位】
teamviewer企業(yè)破解版15.10.5 免費版
多益云企業(yè)通訊辦公平臺2.5.000 官方最新版
哨子辦公電腦客戶端4.1.58 官方版





visio2021(Microsoft Visio 2021專業(yè)增強版
office2021安裝包(Office 2021 LTSC專業(yè)增強
office2007破解版安裝包64位+破解教程
office2021永久破解版(Microsoft Office 20
office2016專業(yè)增強版(Microsoft Office Pr
office2010 32位安裝包官方免費版
wps2024專業(yè)增強版(wps office 2024)12.1.0
wps官方下載(wps office 2026個人版)12.1.0
office2010安裝包(Office Professional Plu
office2016官方版(Microsoft Office 2016中